
Equipo Luna
Jun 10, 2025
Transcripción médica: ahorra tiempo y mejora tu práctica.
En el entorno clínico actual, cada minuto cuenta. Los profesionales de la salud enfrentan una carga administrativa cada vez mayor, lo que muchas veces interfiere con lo más importante: atender y conectar con los pacientes. Una de las herramientas que está transformando la forma en que se documentan las consultas es la transcripción automática de citas médicas.
En Luna Health, hemos integrado esta funcionalidad directamente en nuestra plataforma, tanto para consultas presenciales como para videollamadas, con el objetivo de facilitar tu flujo de trabajo, ahorrar tiempo y ofrecerte una documentación más completa y útil.
La documentación clínica es una parte esencial del trabajo médico, pero también es una de las más demandantes en términos de tiempo.
Un estudio publicado en Annals of Internal Medicine reveló que los médicos dedican en promedio 49.2% de su jornada a tareas administrativas, incluyendo el llenado del expediente clínico electrónico, mientras que solo 27% del tiempo lo destinan al contacto directo con los pacientes (fuente).
Con la transcripción automática, puedes reducir significativamente ese tiempo dedicado a escribir, sin comprometer la calidad ni el detalle de la información registrada.
En Luna Health, ofrecemos dos formas de transcribir tus citas:
Al habilitar esta opción, todas tus consultas por telemedicina se transcriben automáticamente y la transcripción se guarda como parte de las notas clínicas. No necesitas hacer nada más.
👉 Aprende cómo activarla paso a paso en nuestro centro de ayuda
Durante una consulta en consultorio, puedes iniciar la transcripción desde el chart del paciente. Solo necesitas añadir el elemento de transcripción y presionar "Transcribir" cuando estés listo. Luna grabará y transcribirá la conversación, incluyendo tanto tu voz como la del paciente.
“Antes de activar la transcripción, solía pasar 1–2 horas al día redactando notas. Ahora, solo reviso y firmo en minutos. Es una herramienta que me devolvió tiempo con mis pacientes y mi familia.”
— Dr. Jorge R., Medicina Familiar
Gracias a los avances en inteligencia artificial, la transcripción médica ya no se limita a convertir voz en texto. Hoy en día, esta funcionalidad abre la puerta a un sinfín de posibilidades para los profesionales de la salud:
Con estas capacidades, la transcripción se convierte en el punto de partida para una documentación clínica más inteligente, personalizada y eficiente.
Además, las transcripciones pueden ayudarte a mantener mejores registros legales y facilitar auditorías o revisiones clínicas.
¿La transcripción reemplaza mis notas clínicas?
No. Las transcripciones te ayudan a capturar información completa en tiempo real, pero puedes editarlas o complementarlas con tus observaciones clínicas como parte del expediente.
¿Es seguro transcribir las conversaciones con mis pacientes?
Sí. Luna Health cumple con los lineamientos de privacidad y seguridad establecidos en la NOM 004 y NOM 024, así como con las mejores prácticas internacionales en protección de datos médicos.
¿Puedo usar transcripción en todas mis citas?
Sí. Puedes activarla en consultas presenciales o por videollamada, según lo que mejor se adapte a tu práctica.
La transcripción clínica es solo una muestra de cómo la tecnología está cambiando la forma de practicar la medicina. En Luna Health, creemos que estas herramientas deben estar al alcance de todas las clínicas, sin necesidad de complicadas integraciones ni altos costos.
Si aún no has probado la transcripción de citas, te invitamos a activarla hoy. Te sorprenderá lo mucho que puede ayudarte.
¿Tienes dudas? Visita nuestro centro de ayuda o escríbenos por el chat. En Luna Health estamos construyendo el futuro de la atención médica, contigo.